Este ano foi particularmente horrível para animações (salvam-se Frankenweenie e Valente, e olhe lá!). Mas os fãs do gênero podem fechar 2012 com uma chave de ouro – se derem uma corrida até a locadora.
Chega em DVD a animação irlandesa Uma Viagem ao Mundo das Fábulas, que recebeu uma indicação-surpresa ao Oscar de animação de 2011. Quem ignorar o horroroso e mentiroso título nacional (por que as distribuidoras insistem em vender animação só para crianças?), vai descobrir logo nos primeiros minutos porque a indicação foi mais do que merecida.
No atual cenário dominado por animações digitais e 3D, Uma Viagem ao Mundo das Fábulas explora muito bem um estilo “chapado”, imensamente estilizado, todo calcado em formas geométricas (dê uma olhadinha nas imagens deste post e você vai entender). O resultado é um visual bem diferente do que se vê por aí.
A trama equilibra grandes aspirações e um certo deslumbramento infantil. O personagem principal é Brendan, um aprendiz de monge de apenas 12 anos, que mora numa cidadezinha da Idade Média chamada Kells. O principal chefe do local é o abade Cellach, durão, rígido e obcecado em construir uma muralha para proteger a vila de uma invasão viking.
Mas a rotina local muda quando chega lá um outro monge, Aidan, que está escrevendo um livro iluminista que seria capaz de converter/derrotar os povos bárbaros. Para ajudá-lo a produzir tinta para a obra, Brendan se mete em uma aventura na floresta, onde conhece uma fada. (Perceba que não há nenhuma “viagem” a nenhum “mundo das fábulas”).
Há momentos de real poesia – nem tanto no roteiro, mas certamente nas belas imagens. Os desenhos são inspirados na arte da Irlanda – país de origem do diretor Tomm Moore. Ele quis fazer um filme que remetesse a sua terra-natal depois de notar como a Disney incorporou traços das ilustrações chinesas no longa-metragem Mulan. Há outras referências à cultura local, como o nome da fada, Aisling, extraído de um poema irlandês do século 17.