Francês diz adeus à estação Mir

Cheiro de café queimado

O astronauta francês Jean-Pierre Haigneré descreve sua experiência em órbita.

“Às vezes me parecia que a Mir tinha cheiro de café queimado. E o som lembrava o de um motor de barco, ou de um avião barulhento. A causa eram os diversos ventiladores que fazem circular o ar, lá dentro. Esqueci completamente o que é o silêncio.”

“Nenhuma experiência na Terra dá uma idéia do que significa estar no espaço. É um pouco como viajar no submarino do Capitão Nemo [personagem do romance Vinte Mil Láguas Submarinas, do francês Júlio Verne]. Só que as escotilhas mostram um universo fantástico e você está imerso numa sensação agradável, provocada pela ausência de gravidade.”

“O momento de maior emoção que eu tive foi quando abri as portas estanques e saí para o vazio. Eu não estava assustado. Nesse tipo de situação, você confia apenas na fé e, do ponto de vista técnico, procura cometer o menor número de erros possível.”