Pesquisadores americanos das universidades de Oklahoma e do Norte do Arizona andam intrigados. Eles descobriram que o grande depósito de rochas espaciais chamado Cinturão Kuiper, a mais de 5 bilhões de quilômetros do Sol, contém os objetos mais vermelhos do Sistema Solar. Pela cor, esperavam saber se o cinturão é feito de silicatos (areias) ou de metais (como ferro e níquel) e, a partir daí, deduzir como e quando ele se formou. Mas deram de cara com um mistério. Não acharam ligação entre a cor e as propriedades daqueles rochedos celestes. Agora, terão de tentar outro caminho.