1. brilhe na chegada e na partida
Nada de hi e hello. Chegue com how’s it going? (“como vai”) ou sup, dude? (abreviação de what’s up, dude?, “e aí, cara?”). Na saída, troque o bye bye por see ya, abreviação de see you later (“vejo você mais tarde”).
2. Fale como um nativo
Não tente traduzir o que você fala em português. Um exemplo: se você não entendeu algo, não diga I don’t understand, mas what’s that? (“como é?”). Quando você finalmente compreender, mande um got it (“peguei”).
3. Não deixe o papo morrer
Para mostrar interesse pela conversa – mesmo sem estar entendendo nada – decore frases para instigar o interlocutor a falar mais: Yeah, I’ve heard of that! (“Sim, ouvi sobre isso”); Oh, really? (“Oh, sério?”); That makes sense (“Isso faz sentido”).
4. Pronuncie melhor
No Brasil, usa-se “éééé…” antes de dar uma resposta. Substitua por um “âââ”. Também fique esperto em letras que eles comem das palavras: twenty (“vinte”), por exemplo, fala-se “tuêni” e island, pronuncia-se “áilan”.
FAST TIPS
You know (“você sabe”) e so (“então”) são ótimos para conectar frases. Funcionam como nosso “aí”.
O nosso “fala sério” pode ser substituído por come on ou no way.
Não erre mais beach e bitch: o “ea” soa como “i”. Já o “i” soa entre “e” e “i”, quase como um “ê”.
Consultoria: Gavin Roy, youtuber americano do canal Small Advantages
Aves incendiárias, que provocam queimadas florestais, existem mesmo? Entenda
Cientistas descobrem metal que se remenda sozinho, mas ainda não entendem como
Game of Thrones: George R. R. Martin faz rara atualização sobre sexto livro
Animação mostra 1,8 bilhão de anos de dança das placas tectônicas da Terra
A origem dos 50 sobrenomes mais comuns do Brasil
ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA
