Os astronautas que irão trabalhar na construção da futura estação espacial americana estarão vestidos a caráter: a NASA está testando dois tipos especiais de roupas para proteger os trabalhadores do espaço de uma variedade de perigos – micrometeoros, radiações cósmicas, corrosão provocada pelo oxigênio e até vazamento de combustível. Mas, acima de tudo, as vestimentas devem manter os astronautas à pressão que sentiriam na Terra, ao nível do mar. E sem atrapalhar seus movimentos. Um dos trajes, todo em alumínio, mantém a pressão desejada – menos nas luvas, por enquanto. Outro é uma combinação de anéis de metal articulados entre si, fortes e flexíveis. A pressão que proporciona, porém, é insuficiente. As roupas são testadas em tanques de água onde se simulam as, condições físicas do espaço. No fim do ano, a NASA anuncia o resultado do concurso.