Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90

Por que se usa a frase “jump the shark” para séries em declínio?

Dois amigos obcecados por "Happy Days" popularizaram a expressão, que se refere ao momento exato em que uma série boa entra em decadência

Por Luiza Wolf
Atualizado em 22 fev 2024, 10h13 - Publicado em 1 jun 2017, 16h42

Nos EUA, a expressão é aplicada para séries em queda, que “já viram dias melhores” e recorrem a truques apelativos para tentar  manter o interesse do público ou alavancar a audiência. 

Ela é inspirada em um episódio da série Happy Days (1974-1984). No capítulo “Hollywood: Part 3”, o protagonista, Fonzie, foi desafiado a pular por cima de um tubarão (“jump the shark”) enquanto estava esquiando. A cena foi criticada porque contrariou o personagem: no início do seriado, o próprio Fonzie se machucou ao pular de moto e disse que nunca mais faria algo assim. Além disso, a trama não fazia nenhum sentido.

 

 

Em 1985, na Universidade de Michigan, o fã Jon Hein conversou com um amigo sobre esse acontecimento e eles concluíram que outros programas também passaram por momentos assim. Em 1997, ele lançou um site com 200 exemplos do exato momento em que séries haviam “pulado o tubarão”, e a expressão se popularizou.

Continua após a publicidade

FONTES Sites Net for Begginers, Urban Dictionary e Paste Magazine

 

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 5,99/mês
DIA DAS MÃES

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
A partir de 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a R$ 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.