Marcel Plasse
Deadwood – Primeira Temporada
Direção: Walter Hill
EUA, 2004
Esqueça o “bangue-bangue” do vovô. A série de western realista que faz Clint Eastwood parecer diretor de filmes infantis acompanha a criação de uma cidade no interior dos EUA durante a febre do ouro. Lá não há lei e todos os habitantes são canalhas, vigaristas ou aproveitadores – inclusive o mocinho. E é tudo verdade. Os extras trazem fotos dos habitantes reais de Deadwood, em Dakota do Sul, que inspiraram a série.
Bastidores: A linguagem falada na série tem sido motivo de controvérsia. O criador inventou um dialeto que combina inglês arcaico, do século 19, com um repertório de palavrões bem modernos, daqueles de corar os mais sensíveis.