OLÁ,

Revista em Casa: Assine a partir de R$ 10,99

Galeria

Veja fotos da nova versão de “O Vingador do Futuro”

Por Da Redação SEGUIR SEGUINDO
Atualizado em 18 fev 2017, 13h16 - Publicado em 30 jul 2012, 22h00

(/)

Vivemos uma era de remakes e reboots - muitos filmes de 20, 30 anos atrás ganham novas (e nem sempre melhores) versões. Na inevitável comparação, a nova versão de O Vingador do Futuro pode surpreender. — 1/21 Vivemos uma era de remakes e reboots - muitos filmes de 20, 30 anos atrás ganham novas (e nem sempre melhores) versões. Na inevitável comparação, a nova versão de O Vingador do Futuro pode surpreender. ()

Um dos maiores defensores do novo filme é Colin Farrell, que ficou com o papel do protagonista na versão atual. Se o diretor tem um novo estilo ou uma nova voz narrativa para contar a história, eu acho o remake válido. — 2/21 Um dos maiores defensores do novo filme é Colin Farrell, que ficou com o papel do protagonista na versão atual. Se o diretor tem um novo estilo ou uma nova voz narrativa para contar a história, eu acho o remake válido. ()

O Vingador do Futuro estreia no Brasil no próximo dia 17. Enquanto o filme não chega às salas de cinema, você pode ir curtindo fotos dos sets de filmagem, curiosidades sobre o filme e os melhores trechos de uma conversa que a SUPER teve com o ator no Rio de Janeiro. — 3/21 O Vingador do Futuro estreia no Brasil no próximo dia 17. Enquanto o filme não chega às salas de cinema, você pode ir curtindo fotos dos sets de filmagem, curiosidades sobre o filme e os melhores trechos de uma conversa que a SUPER teve com o ator no Rio de Janeiro. ()

Eu não tenho ressentimentos com quem reclama dos remakes. Se alguém me dissesse que iria refilmar Os Goonies, por exemplo, eu ficaria tipo ‘WHAAAT??? A menos que eu recebesse uma ligação para interpretar o Sloth. — 4/21 Eu não tenho ressentimentos com quem reclama dos remakes. Se alguém me dissesse que iria refilmar Os Goonies, por exemplo, eu ficaria tipo ‘WHAAAT??? A menos que eu recebesse uma ligação para interpretar o Sloth. ()

Foi uma coincidência já ter trabalhado em tantos remakes. Miami Vice, A Hora do Espanto, Swat e, agora, O Vingador do Futuro foram histórias que, em momentos diferentes, me conquistaram e por motivos diferentes eu quis fazer. — 5/21 Foi uma coincidência já ter trabalhado em tantos remakes. Miami Vice, A Hora do Espanto, Swat e, agora, O Vingador do Futuro foram histórias que, em momentos diferentes, me conquistaram e por motivos diferentes eu quis fazer. ()

Conceitualmente, é mais fácil falar de filmes que não são remakes, pois você não está lidando com a nostalgia de ninguém. Você não está lidando com as memórias das pessoas nem com as experiências que elas tiveram quando assistiram a esses filmes, diz Farrell. — 6/21 Conceitualmente, é mais fácil falar de filmes que não são remakes, pois você não está lidando com a nostalgia de ninguém. Você não está lidando com as memórias das pessoas nem com as experiências que elas tiveram quando assistiram a esses filmes, diz Farrell. ()

Comparar as duas versões do filme é um jogo perigoso que eu não me permiti fazer. Eu assisti ao Total Recall dos anos 90 e gostei muito do filme, mas enquanto lia o roteiro deste, minha mente simplesmente esqueceu o original. Me deixei transportar para onde este filme acontece e curti muito o script, diz o ator. — 7/21 Comparar as duas versões do filme é um jogo perigoso que eu não me permiti fazer. Eu assisti ao Total Recall dos anos 90 e gostei muito do filme, mas enquanto lia o roteiro deste, minha mente simplesmente esqueceu o original. Me deixei transportar para onde este filme acontece e curti muito o script, diz o ator. ()

Me diverti muito enquanto lia o script! Eu já conhecia a história, mas perdi o fôlego com as guinadas do roteiro. E não senti falta da parte de Marte, que ficou de fora desta versão. Quem não assistiu ao original, certamente também não vai sentir. — 8/21 Me diverti muito enquanto lia o script! Eu já conhecia a história, mas perdi o fôlego com as guinadas do roteiro. E não senti falta da parte de Marte, que ficou de fora desta versão. Quem não assistiu ao original, certamente também não vai sentir. ()

O filme tem uma história complicada de ser processada na cabeça. A questão da identidade de Douglas Quaid, a relação dele com Melina (Jessica Biel) e com Coohagen (Bryan Cranston)… Foi um terreno traiçoeiro, mas gostei muito de trabalhar nele, diz Farrell. — 9/21 O filme tem uma história complicada de ser processada na cabeça. A questão da identidade de Douglas Quaid, a relação dele com Melina (Jessica Biel) e com Coohagen (Bryan Cranston)… Foi um terreno traiçoeiro, mas gostei muito de trabalhar nele, diz Farrell. ()

O tom deste novo Total Recall é bem diferente do original. O filme da década de 90 tinha um humor meio pastelão, meio brega até para a época. Este está mais para um drama de ação. O tom deste está mais próximo de A Origem, ainda que sejam filmes completamente diferentes, comenta Farrell. — 10/21 O tom deste novo Total Recall é bem diferente do original. O filme da década de 90 tinha um humor meio pastelão, meio brega até para a época. Este está mais para um drama de ação. O tom deste está mais próximo de A Origem, ainda que sejam filmes completamente diferentes, comenta Farrell. ()

De acordo com Colin Farrell, Len Wiseman é um diretor meticuloso. Teve uma cena, da luta contra os policiais dentro da Rekall [empresa que faz os implantes de memória], que ele queria gravar de um ângulo muito específico. Acho que repetimos aquela cena 26 vezes, conta. — 11/21 De acordo com Colin Farrell, Len Wiseman é um diretor meticuloso. Teve uma cena, da luta contra os policiais dentro da Rekall [empresa que faz os implantes de memória], que ele queria gravar de um ângulo muito específico. Acho que repetimos aquela cena 26 vezes, conta. ()

Porém, a cena mais difícil que gravamos foi uma em que estou com Jessica Biel no apartamento antigo de Quaid e ela me conta coisas sobre o meu passado. Algumas cenas parecem que não querem ser gravadas e essa foi uma delas. Demorou horas para ficar pronta! — 12/21 Porém, a cena mais difícil que gravamos foi uma em que estou com Jessica Biel no apartamento antigo de Quaid e ela me conta coisas sobre o meu passado. Algumas cenas parecem que não querem ser gravadas e essa foi uma delas. Demorou horas para ficar pronta! ()

Eu adoro os desafios do meu trabalho! Adoro os desafios dos filmes, quer seja um remake, ou um original, filmes grandes ou pequenos, para mim não importa. — 13/21 Eu adoro os desafios do meu trabalho! Adoro os desafios dos filmes, quer seja um remake, ou um original, filmes grandes ou pequenos, para mim não importa. ()

Não há nenhuma forma de tecnologia no filme que já não exista hoje em dia de alguma maneira. São todas coisas totalmente possíveis e eu acredito que elas já estejam sendo criadas. Se vão se mostrar viáveis, eu não tenho ideia. Mas tento não pensar muito no futuro. Acho o presente infinitamente mais desafiador. — 14/21 Não há nenhuma forma de tecnologia no filme que já não exista hoje em dia de alguma maneira. São todas coisas totalmente possíveis e eu acredito que elas já estejam sendo criadas. Se vão se mostrar viáveis, eu não tenho ideia. Mas tento não pensar muito no futuro. Acho o presente infinitamente mais desafiador. ()

Se alguém diz ter alguma ideia de como o futuro será, é mentira. As coisas evoluem tão rápido! Eu não sei se o mundo mudará tanto a ponto de ficar como no filme, porque não sei se podemos chegar a esse nível de tecnologia. Mas eu, pelo menos, ainda estou esperando os skates voadores de De Volta Para o Futuro. — 15/21 Se alguém diz ter alguma ideia de como o futuro será, é mentira. As coisas evoluem tão rápido! Eu não sei se o mundo mudará tanto a ponto de ficar como no filme, porque não sei se podemos chegar a esse nível de tecnologia. Mas eu, pelo menos, ainda estou esperando os skates voadores de De Volta Para o Futuro. ()

Trabalhar com Kate Backinsale e com Jessica Biel foi muito legal! Apesar de não ter trabalhado muito diretamente com Kate - temos uma ou duas cenas juntos, e depois ela passa o resto do filme me perseguindo - eu gostei bastante. São duas atrizes brilhantes, duronas e fortes - e como são fortes! — 16/21 Trabalhar com Kate Backinsale e com Jessica Biel foi muito legal! Apesar de não ter trabalhado muito diretamente com Kate - temos uma ou duas cenas juntos, e depois ela passa o resto do filme me perseguindo - eu gostei bastante. São duas atrizes brilhantes, duronas e fortes - e como são fortes! ()

Um dia, cheguei no estúdio para gravar e ouvi uns barulhos muito fortes de socos. Quando olhei, no canto, era a Jessica Biel batendo em um saco de areia. Fiquei de boca aberta! (risos) Ela e a Kate Beckinsale eram verdadeiras armas uma contra a outra nas cenas de luta. — 17/21 Um dia, cheguei no estúdio para gravar e ouvi uns barulhos muito fortes de socos. Quando olhei, no canto, era a Jessica Biel batendo em um saco de areia. Fiquei de boca aberta! (risos) Ela e a Kate Beckinsale eram verdadeiras armas uma contra a outra nas cenas de luta. ()

O diretor Len Wiseman construiu o maior número de sets possível, em vez de optar pela computação gráfica. Os carros voadores, por exemplo, foram construídos e colocados sobre carros de corrida. Nós tivemos dois carros que se chocam um contra o outro e devo dizer que eu não estava me sentindo muito corajoso naquele dia, diz o protagonista. — 18/21 O diretor Len Wiseman construiu o maior número de sets possível, em vez de optar pela computação gráfica. Os carros voadores, por exemplo, foram construídos e colocados sobre carros de corrida. Nós tivemos dois carros que se chocam um contra o outro e devo dizer que eu não estava me sentindo muito corajoso naquele dia, diz o protagonista. ()

Foi muito divertido e eles captaram reações muito realistas nessa filmagem. Há definitivamente uma textura de realidade que eles não poderiam ter acrescentado posteriormente, diz. — 19/21 Foi muito divertido e eles captaram reações muito realistas nessa filmagem. Há definitivamente uma textura de realidade que eles não poderiam ter acrescentado posteriormente, diz. ()

O que é e o que não é real é uma questão de percepção. Estar em um avião, por exemplo, não é muito diferente de estar em um bar, ou num teatro, ou num cinema. Mas já tive sonhos em que experimentei uma sensação muito real de estar voando e, no entanto, estava na minha cama. Já no avião, eu estava, de fato, a milhares de metros do chão. — 20/21 O que é e o que não é real é uma questão de percepção. Estar em um avião, por exemplo, não é muito diferente de estar em um bar, ou num teatro, ou num cinema. Mas já tive sonhos em que experimentei uma sensação muito real de estar voando e, no entanto, estava na minha cama. Já no avião, eu estava, de fato, a milhares de metros do chão. ()

Os filmes de ficção científica não são mais tão ficção assim. Nós, hoje, temos coisas que seriam inimagináveis dez anos atrás! Estes celulares com camera filmadora, por exemplo, seriam considerados bruxaria e você seria levado para a fogueira por ter um destes, conta Farrell. — 21/21 Os filmes de ficção científica não são mais tão ficção assim. Nós, hoje, temos coisas que seriam inimagináveis dez anos atrás! Estes celulares com camera filmadora, por exemplo, seriam considerados bruxaria e você seria levado para a fogueira por ter um destes, conta Farrell. ()

Publicidade

Superinteressante

Superinteressante

OFERTA RELÂMPAGO

A partir de R$ 9,90/mês

Quatro Rodas

Quatro Rodas

OFERTA RELÂMPAGO

A partir de R$ 9,90/mês

Veja

Veja

OFERTA RELÂMPAGO

A partir de R$ 9,90/mês

Veja Negócios

Veja Negócios

OFERTA RELÂMPAGO

A partir de R$ 9,90/mês

Você RH

Você RH

OFERTA RELÂMPAGO

A partir de R$ 9,90/mês

Veja Saúde

Veja Saúde

OFERTA RELÂMPAGO

A partir de R$ 9,90/mês

Leia também no

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

Apenas 9,90/mês*

OFERTA RELÂMPAGO

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

A partir de 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a R$ 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.