Black Friday: Assine a partir de 1,49/semana
Continua após publicidade

Por que o profissional que apaga incêndio se chama bombeiro?

Porque ele manuseia a bomba de incêndio, que apaga o fogo.

Por Felipe Sali
Atualizado em 8 mar 2024, 15h33 - Publicado em 9 dez 2015, 12h26
bombeiro

pergunta do leitor Robson Arcanjo Martins, Santa Bárbara, MG

ilustra Leo Natsume

Porque ele manuseia a bomba de incêndio, que apaga o fogo. Esse equipamento é composto de uma bomba hidráulica acoplada a um motor, responsável pelo jato de água usado no combate a incêndios. Mas o que essa bomba tem a ver com aquela que explode? A palavra “bomba” veio do latim “bombus”, que significa algo como “ruído grave e forte”. Trata-se de uma expressão de origem onomatopeica, ou seja, surgiu dos barulhos que as pessoas faziam ao representá-la (no caso, “bum”). Se você já viu um bombeiro em ação, sabe a barulheira que seu maquinário produz. A palavra “bombeiro”, usada para designar esse profissional, é de 1844. Quase 50 anos antes disso, os encanadores eram chamados de bombeiros, porque eles usavam bombas de água para desentupir canos. Mesmo chegando depois, o apagador de incêndios ficou tão popular que tomou o nome para si. Hoje, um dos poucos lugares onde ainda chamam encanador de bombeiro é o Rio. No Sul, o termo é usado para se referir a um tipo específico de encanador.

LEIA TAMBÉM

– Como se tornar um bombeiro?

– De onde vem a água usada pelo caminhão de bombeiro?

– Por que carros de bombeiro e ambulâncias têm texto ao contrário?

Consultoria Sergio Rodrigues, autor do livro What Is Língua É Essa? e do blog “Sobre Palavras”

Fontes Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa e livro De Onde Vêm as Palavras, de Deonísio da Silva

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

BLACK
FRIDAY
Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 5,99/mês*

ou
BLACK
FRIDAY

MELHOR
OFERTA

Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 10,99/mês

ou

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.