A partir de agora, os passageiros dos aviões comerciais poderão se beneficiar de um sistema anti-ruído antes destinado ao uso exclusivo de submarinos nucleares. Trata-se do Capitão, um computador capaz de registrar as frequências sonoras captadas no interior das cabine por microfones, calculá-las e gerar, em seguida, vibrações idênticas, mas em sentido oposto, que anulam os ruídos, incômodos (SUPERINTERESSANTE, ano I, número 2). Tudo em alguns centésimos de segundo. Isto é o que chamamos de controle ativo de ruído, explica Claude Chasserie engenheiro da Matra Cap-Systemes, umas das indústrias francesas responsáveis pelo projeto. A outra é a Sextant Avionique.
Na prática, antes que o passageiro ouça um barulho de 80 decibéis, por exemplo, o computador já o diminuiu para 60 decibéis, perfeitamente suportável. As freqüências antifrequências são emitidas pelos anto-falantes utilizados pelos comissários de bordo. Além de super-eficiente, o sistema poderá economizar até 100 quilos de equipamentos, usados no isolamento acústico das aeronaves.