Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90

China lançará enciclopédia virtual para concorrer com a Wikipedia

Projeto com 300 mil verbetes seguirá linha ideológica do governo chinês – que já tentou censurar a Wikipedia em várias ocasiões

Por Bruno Vaiano Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
Atualizado em 11 mar 2024, 15h11 - Publicado em 3 Maio 2017, 17h57

Colaboração é coisa do passado. O governo chinês chamou 20 mil cientistas e acadêmicos do próprio país para criar uma versão estatal da Wikipedia, a maior enciclopédia virtual do mundo. Segundo a agência estatal responsável, a obra ambiciosa, que terá conteúdo de mais de 100 áreas do conhecimento, entrará no ar em 2018.

A plataforma online é novidade, mas a enciclopédia em si, não. Essa é a terceira edição da Enciclopédia Chinesa, cuja primeira edição foi impressa em 1993 após 15 anos de trabalho. Ela tinha 74 volumes físicos.

O projeto prevê 300 mil verbetes de mil palavras cada um. Se tudo der certo, afirma o jornal neozelandês NZ Herald, o resultado final será duas vezes maior que a Encyclopædia Britannica. Do ponto de vista numérico, ela não chegará aos pés da Wikipedia chinesa, com 939 mil artigos.

Essas comparações, porém, são arriscadas. Desde 1974 a Britannica é publicada em três partes: a primeira é reservada a verbetes curtos, de consulta rápida. A segunda, a versões aprofundadas dos principais tópicos mencionados antes. A terceira, a índices e informações sobre os autores.

Essas diferenças tornam uma comparação direta muito difícil – critérios de contagem diferentes trarão resultados diferentes.

Continua após a publicidade

Além disso, tamanho não é documento. A padronização do conteúdo e a seleção de boas fontes e colaboradores são essenciais, e, nesse aspecto, a Wikipedia inevitavelmente perde para suas concorrentes de papel mais antigas.

Com ares de 1984, a ideia de Pequim é afastar a população chinesa da influência ocidental. Hoje, segundo o jornal South China Morning Post, a maior parte dos textos sobre ciência e tecnologia da Wikipedia podem ser acessados sem problemas. Por outro lado, uma busca por artigos mais delicados do ponto de vista político – como os dedicados à linhagem de líderes budistas Dalai Lama ou ao atual presidente Xi Jinping – causará uma queda repentina nos servidores.

Em uma página da Wikipedia dedicada a discutir censura, esse bloqueio de artigos e resultados de busca específicos na versão chinesa da enciclopédia colaborativa não é mencionado. Por outro lado, há uma lista de todas as tentativas do regime de impedir totalmente o acesso ao site – a maior delas um bloqueio que durou de maio de 2004 e 2007, e a mais recente em 2013.

O projeto é apoiado por órgãos estatais como a Academia Chinesa de Ciências (CAS), e é pouco provável que seu conteúdo não seja editado e censurado de acordo com os interesses da cúpula do Partido Comunista Chinês. “A Enciclopédia Chinesa não é um livro, é uma grande muralha do conhecimento”, afirmou Yang Muzhi, editor-chefe do projeto. A fala foi proferida em um encontro com cientistas da CAS em 12 de abril. “A China precisa de sua própria enciclopédia para guiar e liderar o público e a sociedade.”

Publicidade


Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 5,99/mês
DIA DAS MÃES

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
A partir de 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a R$ 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.