Por que nosso dorso é chamado de “costas”? Não seria “costa”?

Demolidor dos muros da ignorância, por que o nosso dorso é chamado de “costas”? Não seria “costa”?

Caio Felipe, Barreiras, BA

“Costas” vem do latim costa, que significa “flanco.” Falamos “costas” porque nos referimos aos dois flancos, os lados das costas. Convencionou-se falar “lado direito das costas”, em vez de “costa direita”, para diferenciar outros sentidos da palavra. Tipo a costa de Salvador, a mais próxima de sua casa, a 862 quilômetros.

OUTRAS COSTAS

Estas você pode usar no singular!

COSTÃO

Formação rochosa no litoral. Em Florianópolis, é resort e spa e atende pelo nome Do Santinho.

COSTA RICA

País centroamericano. Sensação da última Copa do Mundo.

COSTINHA

Lírio Mário da Costa (1923-1995). Humorista. Mah.

Fonte: Mário Eduardo Viaro, professor do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da USP e autor do livro Etimologia.

*

Post anterior: Por que as cartas de demissão são escritas de próprio punho?