Qual a origem da expressão “estar no bico do corvo”?

Qual a origem da expressão “estar no bico do corvo”?
Marcos Gonçalves, Diadema, SP

Vem do Antigo Testamento, na Bíblia. No Livro dos Reis, o profeta Elias dependia do alimento que os corvos lhe traziam no bico para viver em uma época de muita seca.

Alguém no “bico do corvo”, portanto, está em situação financeira difícil ou à beira da morte. Embora tenha salvado a vida do profeta, o bicho acabou ganhando, no Ocidente, a fama de mensageiro da morte. Vai entender…

Fonte: Claudia Xatara, linguista da Unesp.

•

Post anterior: Quem inventou o Dia Internacional da Mulher?