Ícone de fechar alerta de notificações
Avatar do usuário logado
Usuário

Usuário

email@usuario.com.br
Esquenta Black Friday: Assine a partir de 7,99
Imagem Blog

Oráculo

Por aquele cara de Delfos Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Ser supremo detentor de toda a sabedoria. Envie sua pergunta pelo inbox do Instagram ou para o e-mail maria.costa@abril.com.br.

De onde vem o famoso “fiu-fiu”?

De onde vem aquele assobio que usamos para uma mulher bonita (ou pra um homem bonito, enfim), o famoso “fiu-fiu”? No filme The Man From Earth o protagonista diz que isso vem dos tempos pré-históricos. É verdade? Douglas Pazini, São Caetano do Sul, SP Só para variar um pouco, de Roma. O primeiro registro da expressão […]

Por Oráculo
Atualizado em 4 set 2024, 08h55 - Publicado em 2 out 2015, 13h50
Fun fashion portrait of male
iStock


De onde vem aquele assobio que usamos para uma mulher bonita (ou pra um homem bonito, enfim), o famoso “fiu-fiu”? No filme The Man From Earth o protagonista diz que isso vem dos tempos pré-históricos. É verdade?

Douglas Pazini, São Caetano do Sul, SP

Só para variar um pouco, de Roma. O primeiro registro da expressão está na comédia O Mercador, de Plauto, segundo um estudo de Albert Van Stekelenburg, do Departamento de Estudos Antigos da Universidade de Stellenbosch, da África do Sul. Na história, um pai e um filho conversam a respeito de uma escrava, pela qual ambos são secretamente apaixonados. O filho fingiu comprá-la para servir sua mãe, mas o pai considerou um insulto. O motivo era o escândalo que a beleza da escrava poderia causar, o que abalaria a integridade de sua mulher. “Ela passaria nas ruas, todos os homens a olhariam com malícia, acenariam, dariam uma piscada e assobiariam”, previu. O termo é da Antiguidade, você não. Evolua.


Post anterior: Se o cinema é a sétima arte, quais são as outras seis?

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

OFERTA CONTEÚDO LIBERADO

Digital Completo

Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
ECONOMIZE ATÉ 63% OFF

Revista em Casa + Digital Completo

Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
De: R$ 26,90/mês
A partir de R$ 9,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês.