Por que no Brasil os gatos “têm” sete vidas e nos EUA, nove?

Por que no Brasil dizem que os gatos têm sete vidas e nos EUA, nove?
Natália Pedroso, Vassouras, RJ

A expressão, que simboliza a forte imunidade e a agilidade dos bichanos, vem da cultura árabe, que influenciou Portugal e parou aqui.

As vidas extras dos gatos americanos também são coisa de colonizador. Um antigo mito de povos ancestrais dos ingleses refere-se a um gato que entrou numa casa com nove crianças e devorou nove peixes sobre a mesa. As crianças morreram de fome e o gato morreu por comer demais. Chegando ao paraíso, o gato foi punido: precisaria morrer nove vezes até poder entrar.

Fontes: Carolina Rocha, veterinária da Pet Anjo (SP), Helena Truska, bióloga da Ethos Animal (SP), Claudio Vescia Zanini, professor de inglês da Unisinos, Isidoro Mazzarolo, teólogo da PUC-Rio e Luís Carlos Susin, frei e teólogo da PUC-RS.

•

Post anterior: Quantas igrejas de Nossa Senhora Aparecida existem no Brasil?