Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90
Imagem Blog

Oráculo

Por aquele cara de Delfos Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Ser supremo detentor de toda a sabedoria. Envie sua pergunta pelo inbox do Instagram ou para o e-mail maria.costa@abril.com.br.

Qual a origem da expressão “sono dos justos”?

Qual a origem da expressão “sono dos justos”? Thaís Simões, Piumhi, MG Um livro do século 17, do dramaturgo francês Jean Racine: Abrégé de l’histoire de Port Royal (“História abreviada de Porto Real”, sem edição no Brasil). A expressão aparece em francês (jura?) e já tinha o sentido de descanso merecido: “Elle s’endormit du sommeil des […]

Por Oráculo
Atualizado em 21 dez 2016, 09h08 - Publicado em 18 jul 2016, 13h11
iStock | Geber86
iStock | Geber86

Qual a origem da expressão “sono dos justos”?
Thaís Simões, Piumhi, MG

Um livro do século 17, do dramaturgo francês Jean Racine: Abrégé de l’histoire de Port Royal (“História abreviada de Porto Real”, sem edição no Brasil). A expressão aparece em francês (jura?) e já tinha o sentido de descanso merecido: “Elle s’endormit du sommeil des justes” (“ela dormiu o sono dos justos”). Ela é Madre Angélica, freira de Port Royal. Após uma morte sofrida, encontrou o sono dos justos.

Agora só falta criarem a expressão sono gourmet.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 5,99/mês
DIA DAS MÃES

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
A partir de 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a R$ 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.