Qual a origem da expressão “sono dos justos”?
Qual a origem da expressão “sono dos justos”? Thaís Simões, Piumhi, MG Um livro do século 17, do dramaturgo francês Jean Racine: Abrégé de l’histoire de Port Royal (“História abreviada de Porto Real”, sem edição no Brasil). A expressão aparece em francês (jura?) e já tinha o sentido de descanso merecido: “Elle s’endormit du sommeil des […]
Qual a origem da expressão “sono dos justos”?
Thaís Simões, Piumhi, MG
Um livro do século 17, do dramaturgo francês Jean Racine: Abrégé de l’histoire de Port Royal (“História abreviada de Porto Real”, sem edição no Brasil). A expressão aparece em francês (jura?) e já tinha o sentido de descanso merecido: “Elle s’endormit du sommeil des justes” (“ela dormiu o sono dos justos”). Ela é Madre Angélica, freira de Port Royal. Após uma morte sofrida, encontrou o sono dos justos.
Agora só falta criarem a expressão sono gourmet.