Sim. O SAG, o sindicato de atores dos Estados Unidos, determina que os estúdios devem entrar num acordo com os artistas caso eles decidam reutilizar a imagem deles em outros filmes e séries. 

Os acordos são feitos individualmente e não dependem de contratos estabelecidos nas filmagens originais. Mas existe uma regra geral que diz que o pagamento precisa ser, no mínimo, equivalente ao piso de uma diária para atores sindicalizados – US$ 1.082 (R$ 5.180).

O cachê não vale apenas para flashbacks, mas para qualquer contexto em que uma cena for reutilizada. Em Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa (2021), os takes com Thomas Haden Church (o vilão Homem de Areia) e Rhys Ifans (o vilão Lagarto) foram reciclados de filmes anteriores do herói (Homem-Aranha 3 e O Espetacular Homem-Aranha 2, respectivamente). Os atores só precisaram gravar os áudios dos novos diálogos.

Outro exemplo: sabe quando você está assistindo a um filme e os personagens também estão vendo TV? Se for possível identificar o que está passando naquela telinha, então os produtores precisam pagar tanto o estúdio (que detém os direitos de exibição) quanto os artistas que aparecem em cena.

A lógica por trás desses pagamentos é simples: caso o material original não fosse reutilizado, a produção seria obrigada a contratar atores (e organizar toda a logística de um set de filmagens convencional) para obter a mesma cena.

Fonte: artigo Fair Use, Reuse and Lawsuits, do International Documentary Association (IDA).

Pergunta de @joao_hen_, via Instagram

• Mais lidas

1

História

Por que existe a letra “h” se ela não tem som?

2

História

A cidade subterrânea de 2 mil anos e 8 andares em Derinkuyu, na Turquia

3

Cultura

Xógum: as histórias reais do Japão feudal que inspiraram a série

4

Ciência

Passou a Titanoboa? Novo fóssil pode pertencer à maior cobra da história

5

Cultura

9 filmes imperdíveis para assistir no Prime Video

• Ator
• Cinema
• Filmes
• Flashback