Marcel Plasse
CONFLITOS INTERNOS
Direção: Andrew Lau
China, 2002
É mais conhecido pelo título em inglês, Infernal Affairs, cult da filmografia urbana de Hong Kong. Quando John Woo trocou os estúdios chineses por Hollywood, Lau, diretor do fantástico Cavaleiros da Tempestade, apropriou-se do gênero policial. Os tais conflitos se desenrolam entre os protagonistas de vida dupla – um tira infiltrado na máfia e um gângster infiltrado na polícia. Seus nomes são sugestivos: Ming e Yan, alusão ao Yin e Yang, os opostos.
Bastidores: Já teve 2 seqüências e agora vai ganhar um remake feito nos EUA, com direção de Martin Scorsese e estrelado por Matt Damon e Leonardo DiCaprio. A versão americana estréia no ano que vem com o título The Departed.