O que significa o “S.S.” no nome dos navios?
Steamship, navio a vapor em inglês. A sigla é um dos chamados "prefixos navais", que servem para indicar o tipo de propulsão da embarcação ou sua função.
Pergunta Marcos Andrade Marques, Volta Redonda, RJ
Steamship, navio a vapor em inglês.A sigla é um dos chamados “prefixos navais”, que servem para indicar o tipo de propulsão da embarcação ou sua função. M.S., por exemplo, é motorship, navio a motor. R.V. significa research vessel, navio de pesquisa. A maioria das siglas foi criada pela Inglaterra, quando o país era a maior potência naval do planeta. Outras nações as adotaram, mas nem todas. Então, não há um padrão mundial. Às vezes, os prefixos nem faziam sentido. O Titanic, por exemplo, era um R.M.S., sigla em inglês para “navio a vapor de correspondência real” – era um barco de passeio, não de correio. E muitos S.S. de hoje em dia nem usam propulsão a vapor.
UM MAR DE LETRINHAS
Mais algumas siglas inglesas famosas
HMS: His/Her Majesty’s ship (navio de Sua Majestade)
RRS: Royal research ship (navio de pesquisa real)
SV: Sailing vessel (embarcação a vela)
FV: Fishing vessel (embarcação de pesca)
GTS: Gas turbine ship (navio movido a turbina a gás)
NS: Nuclear ship (navio movido a energia nuclear)
TEV: Turbine electric vessel (embarcação movida a turbina elétrica)
LEIA MAIS
Como era o ataque de um navio pirata?
Quais os casos mais assustadores de navios-fantasma?
Como era a vida na armada de Pedro Álvares Cabral?
FONTES Livro Ships of the World: An Historical Encyclopedia, de Lincoln P. Paine
IMAGEM Reprodução