Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90/mês

Novo implante converte sinais do cérebro em fala

Espera-se que a técnica possa, no futuro, ajudar pessoas com doenças neurodegenerativas – como a de Stephen Hawking – a recuperar a capacidade de falar.

Por Guilherme Eler
26 abr 2019, 19h06

Pesquisadores da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos, desenvolveram uma maneira de traduzir a atividade cerebral de humanos em palavras. Isso foi possível graças a um dispositivo que, instalado na cabeça de pacientes, era capaz de ler seu cérebro e registrar sinais elétricos – que foram convertidos, depois, em uma voz robótica, ao melhor estilo Google Tradutor.

Primeiro, os pesquisadores usaram eletrodos intracranianos para monitorar o cérebro de cinco pessoas enquanto elas pronunciavam 101 frases diferentes. As frases foram cuidadosamente escolhidas para conter todos os fonemas que existem em inglês. A ideia era mapear, com a ajuda dos eletrodos, a atividade das diferentes áreas do cérebro envolvidas no ato de falar.

Quando uma pessoa conversa, uma parte do cérebro chamada córtex pré-motor envia sinais para as dezenas de músculos relacionados à fala – localizados em partes como os lábios, língua, laringe e mandíbula. Com ajuda de uma inteligência artificial, esses sinais viraram sons, repetidos por uma voz de computador exatamente da forma como os pacientes haviam dito.

Segundo destaca a New Scientist, foi preciso apenas 25 minutos de repetições para que o algoritmo ficasse afiado o suficiente na tarefa. Então, os pesquisadores recrutaram um grupo com centenas de falantes de inglês tentassem interpretar o que ouviam da voz artificial. O questionário era de múltipla escolha: eles tinham que definir, a partir de uma lista de palavras, qual delas mais parecia à que estavam ouvindo.

O teste tinha três níveis de dificuldade, com 10, 25 ou 50 alternativas diferentes. Como era de se esperar, o desempenho dos voluntários variou de acordo com o grau de exigência do exercício de listening. Aqueles que analisaram 25 alternativas tiveram até 43% de sucesso. Quem ficou com 50 opções diferentes, porém, fez a escolha certa 21% das vezes.

De acordo com os cientistas, a inteligência artificial aprendeu fácil diferenciar sons como “sh” e “z” mas se confundiu bastante na hora de captar “consoantes oclusivas”. Na linguística, ganham esse nome aqueles fonemas que pronunciamos bloqueando totalmente a passagem do ar – o “p” de “pai” ou o “t” de “tio”, por exemplo, em português. Quando a inteligência artificial tinha de reproduzir palavras do tipo, então, as opções soavam mais confusas, e provocavam mais erros nos participantes.

No vídeo abaixo, é possível ouvir o exemplo da voz de um participante lendo uma sentença e, depois, a versão sintética, criada pelo algoritmo que leu seu cérebro. Spoiler: o segundo exemplo é mais fácil de entender que o primeiro – mas, em ambos os casos, ainda é preciso uma doa dose de abstração para captar a mensagem em sua totalidade.

Vale ressaltar que até que nossos pensamentos fiquem totalmente acessíveis dentro de nossa cabeça, há ainda uma boa estrada. Isso porque a pesquisa foi feita a partir de palavras que foram repetidas em voz alta. Segundo os pesquisadores, ainda não se sabe se é possível decodificar pensamentos isolados – ou seja, ler, literalmente, a mente de alguém.

Apesar dessa limitação, o grupo acredita que a técnica poderá ajudar pessoas que perderam a capacidade de falar (seja por doenças degenerativas, cânceres ou acidentes vasculares), mas mantém as áreas cerebrais responsáveis pela comunicação ainda ativas.

Continua após a publicidade

O caso do físico inglês Stephen Hawking é o mais famoso nesse sentido. Com o cérebro capaz de pensar e escrever sobre buracos negros, ele tinha o corpo paralisado pela ELA (Esclerose Lateral Amiotrófica), um tipo de doença degenerativa grave. Sentado em sua cadeira, ele dava palestras inteiras com a ajuda de um dispositivo ativado pela musculatura de sua bochecha, selecionando palavras em uma tela touch-screen quando necessário. Ferramentas do tipo, porém, ainda não são capazes de devolver uma comunicação normal, já que se limitam a até dez palavras por minuto. Estima-se que, em uma conversa normal, costumamos pronunciar até 150 palavras no mesmo intervalo de tempo.

“Pela primeira vez, esse estudo demonstra que é possível gerar sentenças faladas com base na atividade verbal de uma pessoa”, disse em comunicado Edward Chang, co-autor do estudo, que foi publicado na revista científica Nature. “Esta é uma prova empolgante de que, com a tecnologia que já está ao nosso alcance, podemos criar um dispositivo clinicamente viável que pode de fato ajudar pacientes que perderam a fala”.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 9,90/mês*
OFERTA RELÂMPAGO

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
A partir de 9,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a R$ 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.