O pequeno esquilo Chester havia sido resgatado ainda bebê e não aprendeu a viver no mundo selvagem. Para acostumá-lo com o que ele encontraria por aí, seus “pais” colocaram a neve em um balde e deixaram o pequeno brincar nela. O resultado é fofíssimo.