Ícone de fechar alerta de notificações
Avatar do usuário logado
Usuário

Usuário

email@usuario.com.br
Prorrogamos a Black: Super por apenas 5,99
Imagem Blog

Oráculo

Por aquele cara de Delfos Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Ser supremo detentor de toda a sabedoria. Envie sua pergunta pelo inbox do Instagram ou para o e-mail maria.costa@abril.com.br.

A Rua Augusta é Augusta do quê? Não tem sobrenome?

Ela não tem sobrenome – porque Augusta não é um nome. Conheça o significado de uma das ruas mais famosas de São Paulo

Por Maria Clara Rossini
16 set 2022, 14h20 • Atualizado em 19 set 2022, 09h33
  • Não tem. O português ​​Mariano Antônio Vieira, que batizou a rua paulistana, não quis homenagear uma pessoa, e sim atribuir a ela uma imagem de esplendor: a palavra, que tem origem no latim, significa “magnífica” ou “majestosa”. 

    No Império Romano, “Augusto” foi o título atribuído ao primeiro imperador de Roma, Otávio (63 a.C.-14 d.C.) – que até ficaria mais conhecido apenas como “Augusto” mesmo. E o feminino “Augusta” também valia: era usado para se referir a imperatrizes e outras mulheres da família imperial.

    Mas, no início, a Rua Augusta paulistana não tinha nada de majestosa. Era só uma estrada de terra batida que ia da Chácara do Capão (atual ​​Rua D. Antonia de Queiroz) até o Morro do Caaguaçú (onde hoje fica a Avenida Paulista). Mariano Antônio Vieira comprou a Chácara do Capão em 1880 e resolveu urbanizar o caminho que ia da sua casa até o morro. Em 1897, essa via já aparece nos mapas de São Paulo como “Rua Augusta”.

    Mariano, aliás, tinha mania de nomes pomposos. Também foi ele que urbanizou e batizou a Rua Real Grandeza, que hoje conhecemos por Avenida Paulista, um nome sem essa ostentação toda (ainda que ela seja enorme mesmo). Sua Augusta, diga-se, também ficou grande: hoje atravessa a Paulista e termina do outro lado do antigo morro, na altura da Rua Estados Unidos, onde muda de nome e passa a se chamar Rua Colômbia.

    Pergunta de @mhenriquediniz, via Instagram

    Continua após a publicidade

    Fonte: Dicionário de Ruas da Prefeitura de São Paulo

    Compartilhe essa matéria via:
    Publicidade

    Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

    Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

    PRORROGAMOS BLACK FRIDAY

    Digital Completo

    Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
    Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado
    De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
    PRORROGAMOS BLACK FRIDAY

    Revista em Casa + Digital Completo

    Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
    De: R$ 26,90/mês
    A partir de R$ 9,90/mês

    *Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
    *Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês.