Como surgiu a expressão “de araque” significando uma coisa falsa?

De onde surgiu a expressão “de araque” significando uma coisa falsa?
Lucas Ribeiro, Campinas, SP

Vem de uma bebida destilada árabe, de teor alcoólico elevado, o harak.

Logo, uma história “de araque” é aquela tão sem credibilidade como os embriagados pela bebida.

O termo chegou ao Brasil com os espanhóis, que já apreciavam o harak, e se popularizou como gíria a partir do Rio de Janeiro.

Fontes: Maria Cândida Seabra, linguista da UFMG; Rainer Sousa, historiador do Instituto Federal de Goiás; e Dicionário Houaiss

• Mais lidas

1

Smartphone chinês traz bateria de 7.000 miliamperes e IA integrada ao sistema operacional

2

Ciência

O que é lorem ipsum?

3

Ciência

Hisashi Ouchi e o balde de urânio

4

Ciência

Não somos máquinas de sobrevivência

5

Ciência

Por mais fofo que seja, dar leite a gatos não é uma boa ideia