Como surgiu a expressão “de araque” significando uma coisa falsa?

De onde surgiu a expressão “de araque” significando uma coisa falsa?
Lucas Ribeiro, Campinas, SP

Vem de uma bebida destilada árabe, de teor alcoólico elevado, o harak.

Logo, uma história “de araque” é aquela tão sem credibilidade como os embriagados pela bebida.

O termo chegou ao Brasil com os espanhóis, que já apreciavam o harak, e se popularizou como gíria a partir do Rio de Janeiro.

Fontes: Maria Cândida Seabra, linguista da UFMG; Rainer Sousa, historiador do Instituto Federal de Goiás; e Dicionário Houaiss

• Mais lidas

1

Cultura

“Cem Anos de Solidão”: entenda a árvore genealógica da família Buendía

2

Cultura

O que é o golem judaico?

3

História

Conheça a única raça brasileira de gato – confundida com “vira-lata”

4

Sociedade

Estes são os 100 nomes de bebês mais populares de 2017

5

Saúde

Os gatos fazem bem para a nossa saúde? Veja o que diz a ciência