De onde vem o termo “bolacha” e qual foi a primeira delas?
E qual é a diferença, se é que existe, entre bolacha e biscoito? Saiba as respostas desses enigmas cotidianos.
Que o correto é bolacha em vez de biscoito já está mais que provado. Mas de onde vem o termo “bolacha”, e qual foi a primeira delas?
As bolachas surgiram na Holanda, em 1703, como versões doces de biscoito. O bis cuit, termo francês para “duplamente cozido”, foi adaptado para o holandês koekje (“bolo pequeno”).
Em português de Portugal, a palavra bolo denominava uma alimento achatado carregado por marinheiros. Com o passar do tempo, bolo virou bolacha.
Já a Maria, mais famosa das bolachas, foi criada em 1874 para comemorar as bodas da duquesa russa Maria Alexandrovna com o Duque de Edimburgo.
Fontes: Deonísio da Silva, etimólogo; Michel Koopmans, professor de holandês.
•
Post anterior: É possível alguém ser presidente fora do país de origem?