Por que as folhas de sulfite levam esse nome? E as de almaço?

O papel sulfite (aquele da impressora) se chama assim porque um dos seus componentes é o sal de ácido sulfuroso, também chamado de “sulfito”.

No caso do papel de almaço (o do seu caderno), o apelido vem de uma expressão do português antigo – a lo maço, ou seja, “ao maço” – que faz alusão à venda desse papel em blocos com grandes quantidades.

A palavra “papel”, por sua vez, vem do latim papyrus – os papiros enrolados usados para registrar hieróglifos no Egito Antigo. O papiro é uma planta que cresce nas margens do rio Nilo, e sua fibra era usada não só para fabricar papel como também cordas e a vedação em barcos. 

Pergunta de Marcelo Loss, Pinheiral, RJ

Fontes: Ana Cláudia Gruszynski, da UFRGS, e Dicionário Houaiss.