SEGUIR
SEGUINDO
Sabes me dizer qual o texto mais antigo da língua portuguesa?
Rafael Santos, Belém, PA
É o Notícia de Fiadores, ora pois, de 1175 (1).
Considerado o registro mais antigo da língua portuguesa, o texto foi escrito, na verdade, em uma versão bem arcaica do português atual, o galego-português.
A primeira frase é Noticia fecit pelagio romeu de fiadores. Ou, traduzindo para o português do século 21, “Pelágio Romeu informa aqui seus fiadores”.
Ou seja, o primeiro texto em português era uma lista de dívidas do coitado Pelágio. Agora você me deve uma.
+
Número incrível
220
contos era o tamanho da tão bem documentada dívida do nobre – e caloteiro – Pelágio Romeu com dez pessoas, incluindo Pedro Colaço, Mendo Garcia e o grande Leitão.
Outro dado relevante sem nenhuma ligação
220
bilhões de dólares é o volume negociado entre os Estados Unidos e 47 países de maioria islâmica(2).
Fontes: (1) Livro A Língua Portuguesa nos seus Percursos Multiculturais, de Sonia Salomão (2) CNN
•
Post anterior: Quem resolveu o cubo mágico em menos tempo?
7 jogos de tabuleiro para dar de presente neste Natal
Como um gene neandertal pode influenciar seus dentes
Estes são os 100 nomes de bebês mais populares de 2017
Auto da Compadecida 2: o que você precisa saber antes de assistir ao filme
“Cem Anos de Solidão”: entenda a árvore genealógica da família Buendía
ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA