Como surgiu o nome “pelada”?

O termo vem de “péla”, como eram chamadas as bolas de couro ou de borracha. A palavra tem origem em pilella, diminutivo de pila, que, no latim, significa bola ou novelo de lã. “Pode ter havido uma contaminação com ‘pelo’, já que as primeiras bolas de couro ainda tinham muitos deles”, afirma o etimologista Deonísio da Silva, da Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR).

Ao contrário do futebol profissional, a pelada quase não tem regras: uma bola e um mínimo de dois participantes bastam para começar um jogo. O campo pode ser uma praça, um trecho de praia, um terreno baldio ou uma rua de pouco movimento. Geralmente não há goleiros e as balizas são feitas com qualquer objeto que estiver à mão, como pedaços de pau ou camisas enroladas. A divisão dos times segue critérios como “com-camisa versus sem-camisa” ou “casados contra solteiros”. Sem um tempo determinado de duração – a não ser quando se combina um número limite de gols – a bola pode rolar até o escurecer. Juiz, então, nem pensar! Só costumam proibir tocar a bola com a mão e derrubar o adversário.