Poesia falada
Poetas como o alemão Hans Magnus Enzensberger, o francês Patrick Bouvet e o italiano Alberto Nessi podem ser escutados e lidos em suas línguas originais.
Leandro Sarmatz
Apoesia surgiu na forma oral. O poeta Homero era um bardo que percorria a Grécia entoando seus versos. De lá para cá, a poesia ganhou os livros e, muitas vezes, foi entoada em saraus e reuniões de escritores. Lyrikline, iniciativa de dois alemães amantes de versos, coloca na rede alguns dos mais destacados poetas contemporâneos recitando seus próprios versos. Poetas como o alemão Hans Magnus Enzensberger, o francês Patrick Bouvet e o italiano Alberto Nessi podem ser escutados e lidos em suas línguas originais (até porque poesia é mesmo intraduzível).