No clima da Copa: Super por apenas 9,90

Celular para salvar idiomas

Um aplicativo quer preservar uma língua falada por 150 pessoas. Outro é para quem deseja se comunicar com um povo da Sibéria. Veja outros projetos que querem manter 7 mil idiomas vivos

Por 21 jan 2013, 22h00 | Atualizado em 31 out 2016, 18h33
Celular para salvar idiomas Priorizar nos meus resultados Google

Felipe van Deursen

Ma Iwaidja
Só 150 pessoas falam iwaidja, idioma de uma ilhota na Austrália. A ideia do app é criar um banco de dados alimentado pelos usuários e, assim, levar o idioma muito além da ilha.

iPhone – grátis


Tuvan Talking

Não se empolgou com iwaidja? Dá para aprender tuvan, idioma da República de Tuva, na Sibéria.

iPhone – Android – grátis

Continua após a publicidade


No Google

Em junho, o Google lançou o Idiomas em Risco, projeto de documentação de 3 mil línguas ameaçadas de extinção em todo o mundo.

endangeredlanguages.com


No Facebook

Praticantes de ojibwe, falado por comunidades indígenas da América do Norte, mantêm páginas na rede social para divulgar e ensinar o idioma.

https://abr.io/ojibwe

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Estádio de futebol lotado com bandeira do Brasil e bola no campo, um jogador comemorando, e capas de revistas Veja, Super, Viagem e Quatro Rodas flutuandoTorcedor de costas, vestindo camisa amarela, comemora com os braços erguidos em um estádio de futebol lotado, sob um céu verde-azulado. Uma bola de futebol com a bandeira do Brasil está no campo. À direita, um fundo verde escuro com um ícone de árvore branca no canto inferior.
OFERTA RELÂMPAGO

Digital Completo

Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 2,99/mês
ECONOMIZE ATÉ 63% OFF

Revista em Casa + Digital Completo

Superinteressante todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
De: R$ 26,90/mês
A partir de R$ 9,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$35,88, equivalente a R$2,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).