Por que o filho que herda o nome do pai é chamado de júnior?
A origem da palavra é latina. Iuvenis significa jovem e iunior, que depois se transformou em júnior, quer dizer o mais jovem. Mas, entre os romanos da Antiguidade, a palavra era pouco usada como hoje. “O costume era o sujeito ter o primeiro nome, depois o sobrenome, que indicava o clã ao qual pertencia”, conta o filólogo Bruno Fregni Basseto, da Universidade de São Paulo. “E, por último, o cognome, um apelido que salientava alguma característica pessoal.” Assim, Caius Julius Caesar significava Caius, do clã Julius, mais Caesar, imperador. Mesmo que pai e filho tivessem prenome e sobrenome iguais, o cognome os diferenciava. Só a partir do século X o cognome caiu em desuso e o termo júnior passou a diferenciar uma geração de outra.