Assine SUPER por R$2,00/semana
Continua após publicidade

Qual é o significado da palavra “réveillon”?

Esse termo francês começou a ser usado no Brasil durante o reinado de D. Pedro II. Veja o que ele quer dizer.

Por Raquel Lima
Atualizado em 29 dez 2023, 17h31 - Publicado em 15 jan 2011, 22h00

Parece natural: chega o 31 de dezembro, as pessoas vestem branco, preparam comidas diferentes, bebem champanhe e ficam acordadas esperando a hora da virada. Mas todos esses costumes são tradições importadas, a começar pelo nome na festa: réveillon vem do verbo francês réveiller, que significa “acordar” — é o “despertar do ano”.

A palavra surgiu no século 17 para identificar eventos muito populares entre os nobres franceses: jantares longos e chiques, que iam até depois da meia-noite, nas vésperas de datas importantes.

Esses regabofes gastronômicos noturnos eram realizados várias vezes ao ano, mas com o tempo foram ficando para o Ano-Novo mesmo.

No século 19, o Réveillon virou moda nas colônias e áreas de influência da França – muitas, já que ela era a superpotência cultural da época.

Continua após a publicidade

No Brasil, os primeiros Réveillons foram realizados na corte de dom Pedro 2º, no Rio, e logo copiados pelas elites paulistas. Mas alguns detalhes foram incorporados depois, recheando o jantar francês com um sincretismo bem brasileiro.

Compartilhe essa matéria via:

Resoluções de ano novo

Conheça a origem de algumas mandingas típicas

Continua após a publicidade
uva-simpatia-reveillon
(SSC/Getty Images)

Comer uvas

Simpatia trazida pelos vinicultores portugueses, que guardavam a semente do seu produto para ter fartura.

 

lentilha-simpatia-reveillon
(Reprodução/Wikimedia Commons)

Comer lentilhas

Os italianos trouxeram essa tradição, que resultaria em um ano de fartura.

 

roupabranca-simpatia-anonovo
(Reprodução/Wikimedia Commons)

Usar roupa branca

É a roupa dos devotos de Iemanjá, orixá que já na África era homenageada com oferendas no mar na passagem do ano.

 

simpatia-reveillon-ondas
(Jason Edwards/Getty Images)

Pular ondas

Hábito comum desde os gregos, que acreditavam “recarregar baterias” pelo mar, fonte da vida.

Compartilhe essa matéria via:
Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 2,00/semana*

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de R$ 12,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$96, equivalente a R$2 por semana.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.