Black Friday: Assine a partir de 1,49/semana
Continua após publicidade

Por que alguns idiomas usam acentos e outros não?

Línguas latinas são as que mais levam acento

Por Da Redação Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
Atualizado em 23 abr 2018, 11h42 - Publicado em 31 mar 2000, 22h00

Para distinguir a pronúncia.

O uso varia segundo o grupo linguístico ao qual o idioma pertence. Enquanto línguas de origem germânica, como o inglês, não têm acentuação, as latinas, como o português e o espanhol, usam sinais gráficos para marcar alterações na entonação.

“No francês, uma palavra pode ter até três acentos para determinar se uma vogal é aberta ou fechada”, nota o linguista Ataliba de Castilho, da Universidade de São Paulo.

No grupo das línguas eslavas, como o tcheco e o polonês, usa-se acentuação para indicar mudanças de pronúncia até em consoantes. No tcheco, um “s” com um sinal parecido com “v” em cima passa a ter o som de “x”.

Castilho prevê que, no futuro, as línguas perderão seus acentos. “Tudo por causa da internet, pois os e-mails são redigidos sem acentuação nenhuma.” Ficarão mais simples, mas também mais pobres.

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

BLACK
FRIDAY
Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 5,99/mês*

ou
BLACK
FRIDAY

MELHOR
OFERTA

Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 10,99/mês

ou

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.