Relâmpago: Revista em casa a partir de 9,90

Por que o horário 4:20 é associado à maconha?

O código surgiu em 1971, na cidade norte-americana de San Rafael, na Califórnia. Veja como ele se espalhou pelo mundo.

Por Natália Rangel
Atualizado em 22 fev 2024, 10h26 - Publicado em 20 abr 2016, 16h21

 O código surgiu em 1971, na cidade norte-americana de San Rafael, na Califórnia. Foi criado por um grupo de estudantes que se encontravam em um muro do lado de fora da escola para conversar e fumar maconha. Baseado nesse hábito, eles ganharam o apelido de “Waldos” (“muro”, em inglês, é “wall”).

Naquele ano, os garotos encontraram um bagulho irado: um mapa à mão que levaria a uma plantação de maconha em Point Reyes, próximo a São Francisco. Para sair em busca do tesouro sem dar pala, usavam a mensagem cifrada “4:20 Louis”. Era o sinal para se encontrarem às 16h20 em frente à estátua do químico francês Louis Pasteur.

Eles fizeram várias buscas e não acharam um pé sequer, mas o tal do 4:20 começou a funcionar como um código para o bang de fumar. E pegou. Como uma vela incendiando uma cortina, foi adotado por amigos e conhecidos dos Waldos até chegar aos fãs da banda de rock californiana Grateful Dead (de hits como “Touch of Gray” e “Truckin'”).

Nos shows do grupo circulavam panfletos usando a gíria, já famosa no estado. Em dezembro de 1990, um desses folhetos foi descoberto por Steve Bloom, editor da High Times, uma das primeiras revistas sobre maconha dos EUA. Foi uma bomba! A publicação reproduziu o termo em maio de 1991 e, a partir daí, ele ganhou o mundo.

Compartilhe essa matéria via:
Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 5,99/mês
DIA DAS MÃES

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Super impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
A partir de 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
Pagamento único anual de R$71,88, equivalente a R$ 5,99/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.